Thursday, July 11, 2013

PayPal paziņo par savas partnerprogrammas apturēšanu

PayPal Paziņo par savas partner-programmas slēgšanu


Starptautiskās maksāšanas sistēma Paypal nesen paziņoja par savas partnerprogrammas slēgšanu no 15 septembra


The Merchant Referral Bonus Programme will be discontinued on 15 September 2012. We would like to thank you for your participation. 

Effective 15 September 2012: 
· New referrals will no longer be tracked. 
· Bonus accrual will be stopped. 

Your PayPal account is not impacted in any way with the discontinuation of this programme. 

Any final accrued bonus balance from your referrals for the period up to 15 September 2012 will be paid to your PayPal account in accordance with the standard 60 day payout cycle. 

All links you have created will still work and will redirect to a PayPal sign-up page. However, referrals will not be tracked and will no longer accumulate toward this bonus programme. 

For questions, please refer to the Merchant Referral Bonus Programme Frequently Asked Questions https://www.x.com/mrb-eol-faq-int. For further assistance, please go to the PayPal website and click the Contact Us link at the bottom of the page. 

Yours sincerely,
PayPal

В переводе на русский язык:

Бонусная реферальная программа будет завершена 15 сентября 2012 года. Мы хотели бы поблагодарить вас за участие.

С 15 сентября 2012:
· Новые рефералы больше не будут отслеживаться.
· Начисление бонусов будет прекращено.

Прекращение действия этой программы никаким образом не повлияет на ваш счёт в PayPal.

Всякие окончательные бонусные начисления на баланс от ваших рефералов за период вплоть до 15 сентября 2012 года будут произведены в рамках обычного 60-дневного платёжного цикла.

Все реферальные ссылки на сайт PayPal по-прежнему будут работать и перенаправлять пользователей на страницу регистрации в системе, однако рефералы отслеживаться и учитываться в бонусной программе больше не будут.

При возникновении дальнейших вопросов ознакомьтесь с ЧАВО Бонусной программы https://www.x.com/mrb-eol-faq-int. Для дальнейшей помощи, пожалуйста, зайдите на сайт PayPal и перейдите по ссылке Contact Us внизу страницы.

С уважением,
PayPal

В качестве причины завершения программы администрация платёжной системы называет исчерпанность возможностей бонусной реферальной программы для дальнейшего привлечения участников торговой деятельности к использованию PayPal.



No comments:

Post a Comment